I haven’t been able to find anything on this, so I assume it’s not possible, but it would be nice if we had the option to remove/hide the name of the device on chart legends and leave just the name of the variable being displayed.
Indeed we have this option in our feature request list for future developments. Due to our product priorities, this is no developed yet. As soon as I have an update I will let you know.